2021-03-12 15:22:40
当地时间周四，美国总统乔·拜登(Joe Biden)发表上任以来的首次全国电视讲话，他阐述了新冠肺炎战斗的下一阶段，呼吁民众保持警惕。
拜登表示，他将指示美国各州在5月1日之前让所有成年人都有资格接种冠状病毒疫苗，并在电视讲话中敦促美国人对病毒保持警惕。几小时前，他签署了一项1.9万亿美元的刺激法案成为法律。
拜登在白宫就封锁疫情一周年发表了一篇有力而严肃的演讲，他表示，他正在努力加快新冠病毒疫苗接种，以便在7月4日独立日假期之前在美国创造一种更大范围的常态感。
7月4日是总统的一个新目标，拜登警告美国人，这种病毒仍将带来更多的痛苦和死亡。在美国，这种病毒已造成53万多人死亡，是所有国家中死亡人数最多的。与冠状病毒相关的封锁和限制措施导致数百万人失业。
拜登在回顾这场大流行给美国造成的严重损失时说：“2019年的照片和视频感觉像是在另一个时代拍摄的。最后一个假期。上次和朋友过生日。最后和大家庭一起度过节日。”
“虽然每个人的情况都不一样，但我们都失去了一些东西，”拜登说，他指出，人们“连续几天、几周、几个月否认这种病毒，导致更多的死亡、更多的感染、更多的压力和更多的孤独。”
但是，随着新颁布的救济法案的财政刺激措施惠及越来越多的接种疫苗者，拜登对美国表示了谨慎的乐观。美国和世界其他国家一样，已经厌倦了大流行的限制措施和经济痛苦。
拜登表示，他已下令美国各州、地区和部落在5月1日前让所有成年人都有资格接种冠状病毒疫苗。白宫表示，到5月底，他们将有足够的疫苗供应为民众接种。到目前为止，大约10%的美国人已经完全接种了疫苗。
拜登总统还说，更多的美军将帮助疫苗接种工作，并补充说，家人和朋友应该能够在7月4日之前再次小聚。许多美国人会在7月4日这天举行户外聚会、吃热狗和放烟花。
白宫还在寻求扩大能够注射疫苗的人员范围，使其包括牙医、验光师、护理人员、兽医和医科学生。
拜登去年竞选时承诺，他将比共和党总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)更有效地应对疫情，他还寻求鼓励和示范特朗普回避的行为，比如戴口罩。
他鼓励美国人继续采取缓解措施——戴口罩，保持社交距离，保持良好的卫生习惯——以阻止病毒的传播，因为疫苗接种的步伐加快。许多州已经放宽了限制。
“我们面对并克服了这个国家历史上最艰难、最黑暗的时期之一，这是我们所经历过的最黑暗的时期，”拜登说，“我保证你们会变得更强大。”
当天早些时候，拜登签署了美国救援计划，旨在为遭受重创的美国人架起金融桥梁，促进经济发展，副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)就在他的身边。该计划是民主党总统在他的政府启动不到两个月的一个重大政治胜利。
拜登和他的政府的高级成员将在未来几周内开始庆祝并解释这项法案。美国众议院周三最终批准了这项法案。
拜登在签署法案前说：“这项历史性的立法是关于重建这个国家的脊梁，给这个国家的人民——劳动人民和中产阶级，建设这个国家的人——一个奋斗的机会。”
该方案其中的4000亿美元用于向大多数美国人提供1400美元的直接支付，向州和地方政府提供3500亿美元的援助，扩大儿童税收抵免，并增加COVID-19疫苗分发的资金。该法案在没有得到共和党人一票的情况下获得通过，他们抱怨金额太高。
拜登将在下星期二访问宾夕法尼亚州和3月19日访问亚特兰大期间讨论大流行病救助法案的好处。
您正在访问亚汇网香港分站，本站所提供的内容均遵守中华人民共和国香港特别行政区法律法规。
