美国1月非农就业报告中文全文

  美国劳工局今日公布的报告显示，1月份非农就业总人数增加46.7万人，失业率微升至4%。休闲娱乐和酒店业、专业和商业、零售贸易、交通运输和仓储业的就业岗位继续增加。

  本新闻稿提供的统计数据来源于两份月度调查。住户调查以人口统计学特征的方式衡量失业率等劳动力现状。机构调查主要计量各行业的非农就业人口、工作时长、薪资水平等数据。有关这两份调查中使用的概念和统计方法的更多信息，请参见技术说明。

  住户调查数据

  1月份，失业率和失业人数变化不大，分别为4%和650万人。一年来，失业率下降2.4%，失业人数减少370万人。2020年2月，在新冠疫情发生之前，失业率为3.5%，失业人数为570万人。

  1月份，所有主要工人群体中，成年男性的失业率为3.8%，成年女性的失业率为3.6%，青少年失业率为10.9%，白人失业率为3.4%，黑人失业率为6.9%，亚裔失业率为3.6%，拉美裔失业率为4.9%；其中成年女性、青少年、黑人、亚裔以及拉美裔失业率变化不大，成年男性和白人失业率小幅上升。

  1月份，离职人数增加95.2万人，此前一个月离职人数处于减少趋势。暂时停职的失业人数为95.9万人，较上个月有所增加，但较去年同期减少180万人。永久失业人数变化不大，为160万人，较去年同期减少190万人。

  1月份，失业不足5周的失业人数增至240万人，占失业人数的37%。长期失业人数（失业时间超过27周）降至170万人，较去年同期减少400万人，但较2020年2月仍高57万人，占总失业人数的25.9%。

  1月份，就业参与率维持在62.2%，就业人口比率为59.7%，这两个指标都较去年同期有所提高，但仍低于2020年2月的水平。

  1月份，因经济原因兼职的就业人数为370万人，该指标继续环比下降。这些人本来倾向于从事全职作，但由于工作时间减少或找不到全职工作，他们只能选择兼职。这个人群包括了以往的全职就业者和兼职就业者。

  1月份，目前想要工作、但不在劳动大军里的人数基本不变，为570万人，该指标较去年同期减少130万人，但仍较2020年2月高出70.8万人。这些人不被计算为失业者，因在调查前的四周，他们并没有积极地寻找工作或者到岗工作。

  1月份，处于准待业状态的人数为150万人。这些人想要并可以工作，在此前12个月曾寻找过工作，但在调查前四周内没有找到工作，因此他们不在劳动力队伍里。其中，认为无法找到适合岗位的失志待业者人数为40.8万人，基本不变。

  家庭调查补充数据

  1月份，由于新冠疫情远程办公的就业人数比例为15.4%。该数据指在过去4周的某个时期远程办公或居家办公的就业人数，尤其因新冠疫情的影响。

  1月份，有600万人报告因新冠疫情导致企业关闭或失去业务导致其无法工作。这部分人在调查前4周几乎没有工作，或者是工作时长减少。该指标远高于12月份的310万人。在1月份报告因与新冠病毒相关的业务关闭或损失而无法工作的人群中，23.7%的人至少从雇主处获得一定的无工作时长报酬，较上月份有所增长。

  1月份，180万人因新冠病毒大流行而无法寻找工作，与上个月增加110万人。（从定义上看，被视为失业的人必须是正在积极寻找工作或暂时失业的人）

  这部分补充数据始于2020年5月开始的家庭调查中添加的问题，旨在帮助评估新冠病毒大流行对劳动力市场的影响。数据未经过季节性调整。

  企业调查数据

  1月份，非农就业人数增加46.7万人，2021年月均增加55.5万人。自2020年4月以来非农就业人数已经增加了1910万人，但仍较2020年2月疫情前的水平少了290万人，降幅为1.9%。1月份休闲娱乐、酒店业、零售贸易、专业和商业服务、交通运输和仓储业的就业岗位继续录得增加。

  1月份，休闲娱乐和酒店业的就业人数增加了15.1万人。其中，食品服务和饮酒业的就业人数增加了10.8万人，住宿行业增长了2.3万人。自2020年2月以来休闲娱乐和酒店业的就业人数减少了180万人，降幅10.3%。

  1月份，专业和商业服务部门增加了8.6万个工作岗位，其中，管理和技术咨询服务增加了1.6万，计算机系统设计及相关服务增加了1.5万，建筑及工程服务增加了0.8万，其他专业和技术服务增加了0.7万。服务业临时工人数继续呈上升趋势，增加了2.6万。1月份专业和商业服务部门就业人数较2020年2月高出51.1万人，主要是临时帮助服务就业人员增加了18.5万，计算机系统设计及相关服务就业人员增加了16.1万以及管理技术咨询服务人员增加了15.1万。

  1月份，当地政府教育部门就业人数增加2.9万人，但较2020年2月的水平仍减少了35.9万人，降幅4.4%。

  1月份，零售贸易业就业人数增加6.1万人，其中百货商店就业人数增加2.9万，保健和个人护理店就业人数增加1.1万，体育商品、爱好、书籍和音乐商店就业人数增加0.7万，建筑材料和园林用品商店就业人员增加0.6万。零售贸易业就业人数较2020年2月的水平高出6.1万人。

  1月份，医疗保健业就业人数增加1.8万人，维持增长趋势，但较2020年2月的水平仍减少了37.8万人，降幅2.3%。

  1月份，运输和仓储业的就业人数增加了5.4万人，较2020年2月高出54.2万人。其中，快递和信差的就业人数增加2.1万人，仓储增加1.3万人，卡车运输增加0.8万人，航空运输增加0.7万人。这四个部门的就业人数已经超过了2020年2月的水平，其中仓储就业增长最为强劲，累计增长了41万人，其次是快递和信差，累计增长23.6万人。

  1月份，批发贸易就业人数增加1.6万人，其中耐用品部门增加1.1万人，非耐用品部门增加0.8万人。批发贸易就业人数较2020年2月的水平仍减少了12.5万人，降幅2.1%。

  1月份，采矿、建筑、制造业、信息、金融活动和其他服务行业的就业人数几无变动。

  1月份，所有非农私营部门员工的平均时薪增加23美分，至31.63美元。过去12个月，平均时薪增长了5.7%。 一月份，私营部门生产和非主管员工的平均时薪增长了17美分，达到26.92美元。

  1月份，所有非农私营部门员工的平均每周工作时间减少了0.2小时，至34.5小时。其中，制造业的平均每周工时减少0.1小时至40.2小时，加班时间增加0.1小时至3.3小时。非农私营部门生产员工和非监制员工的平均每周工时减少0.2小时至33.9小时。